| |
| | |
| Smiley - Abk. | Bedeutung |
Smiley - Abk. | Bedeutung |
| | (sort. nach Smiley) |
| (sort. nach Bedeutung) |
| 8. | Unendlichkeit/verheiratet - Infinity |
:-s. | abwegig! (sehr) |
| 8-0 | OH mein Gott ! |
btw | ach, übrigens - by the way |
| 8:-) | kleines Mädchen |
:-|| | ärgerlich |
| %-6 | Hirntot* - Braindead |
f2f | Angesicht zu Angesicht- face to face |
| %-} | Blödsinn ! |
=:-) | auf Schlauch stehend*, Punkrocker - Hosehead |
| (: | umgedrehter glücklicher Smiley, Linkshänder, Australier |
:-% | Bankier - banker |
| (-: | Linkshänder, theatralischer Comment - left handed |
:-} | Bart - beard, Ditto |
| (:-) | grosses Gesicht - big face |
=:) | Bart Simpson |
| (:-& | verärgert, ungehalten |
:-)= | bärtiger Smiley |
| (:<) | Petze, verpetzen |
:-* | saueres/bitteres gegessen o. stinkig o. Kuss - Just ate something sour/bitter |
| (:^( | Nase brechen wollen |
:-t | beleidigt, Lächeln (bitter), verdrossen, lustlos - Cross smiley |
| (:I | Eierkopf - Egghead |
:*) | betrunken o. lächelnd mit Schnurrbart, o. Clown-Nase |
| (_(____(()~~ | Zigarette rübergeben, rauchen |
b4 | bevor - before |
| *:o) | und Bozo der Clown! - and bozo the clown! |
*brb* | bin gleich zurück - be right back |
| :o) | lustiger Smilie, Clown |
re | bin zurück - return |
| :o)> o. :oC | überrascht, Mund offen |
ttfn | bis später - ta ta for now |
| :oP | Knollnase streckt die Zunge raus |
:-0 | bitte nicht schreien, Ruhe! - no yelling! (quiet lab) |
| *<:-) | trage Weihnachtsmannmütze - wearing a santa claus hat |
:-t | bitteres Lächeln - Cross smiley |
| *afk* | nicht an der Tastatur - away from Keyboard |
?-( | blaues Auge hauen wollen |
| *bbl* | komme später wieder - be back later |
:-8( | Blick herablassend - Condescending stare |
| *bg* | breites Grinsen - big grins |
:-, | blöd grinsend o. Zigarette im Mund und nichts zu sagen |
| *brb* | bin gleich zurück - be right back |
%-} | Blödsinn ! |
| *es* | teuflisches Grinsen - evil smile |
*:o) | Bozo der Clown! - and bozo the clown! |
| *fg* | freches Grinsen |
:-E | bockig, verzahnt*, Vampir, zähnefletschend - Bucktoothed vampire |
| *fudhuk* | fall um den hals und knuddel, heftige Begrüssung |
|-P | böses Zunge rausstrecken* - Yuk |
| *g* | grins, Grinsen |
:_) | war mal Boxer (wg.Nase) |
| *gfc* | sich einen Kaffee holen gehen - going for coffee |
nfa | brauche schnelle Antwort - need a fast answer |
| *gg...* | breites Grinsen |
*gg...* | breites Grinsen |
| *giggle* | hysterisches Kichern |
*bg* | breites Grinsen - big grins |
| *lol* | lautes Lachen - laughing out loud |
8:-) | Brille auf der Stirn, kleines Mädchen* - Glasses on forehead, little girl |
| *mfg* | mega freches Grinsen |
:-(0) | Brüllend, laut |
| *mg* | megagrins - Mega Grinsen |
bab | bussi auf bauchi |
| *momtel* | moment bitte habe ein Telefonat |
blbr | bussi links bussi rechts |
| *rotfl* | sich lachend am Boden rollen - rolling over the floor laughing |
C=:-) | Chef |
| *smile* | nett lächelnd - Smile |
thx | Danke - thanx, thank you, merci |
| *wunder* | sich wundern |
dito | dasselbe zurück wünschen, Dir auch |
| ,-) | zwinkernd - Ditto...but he's winking |
dwb | dumm wie Brot |
| ,:-) | Same thing...other side |
;>) | dummes, blödes Grinsen |
| :- | Mann, männlich - male |
:-)ss | dummes Geschwätz |
| :-: | Mutierter |
<:-I | Dummkopf - Dunce |
| :-? | Pfeife rauchend |
:~/ | durcheinander sein |
| :9 | `verunglückter´ Smilie (o. Umschalt- Shifttaste) |
:-C | Echter Vagabund, überrascht, erschrocken, Unglaublich! - really bummed |
| :%)% | pickelig (sehr) |
(:I | Eierkopf - Egghead |
| :-$ | krank |
. | . |
| :-# | schweigt, nicht weitererzählen o. Zahnspange o. trägt Colts |
. | . |
| :-#| | Gesicht mit buschigem Schnurrbart - Face with bushy mustache |
:) | ein wenig glücklich - happy, midget smilie |
| :-% | Bankier - banker |
:+( | Nase tut weh |
| :-& | Zunge gebunden - tongue tied |
:- | gehemmt, kann s.n.recht ausdrücken, Sprache verschlagen, mundfaul, isst Spaghetti o. Spargel, verärgert |
| :->X==| | förmlich (sehr) |
:< | ein wenig trauriger smiley |
| :-@%$# | Fluchend (heftig) |
paw | Eltern spionieren - parents are watching |
| :-" | schmollender Smilie |
O :-) | Engel am Herzen *mindestens - angel at heart, at least |
| :-D | lacht (Dich an/aus!) o. redet zuviel - laughing (at you!) |
:-e | enttäuscht, Schade! - disappointed |
| :,-D | lacht Tränen |
:-'| | erkältet, verschnupft |
| :-, | blöd grinsend o. Zigarette im Mund und nichts zu sagen |
:-') | Erkältung |
| :( | traurig, böse, enttäuscht - sad |
<:-O | erschrecken, iiiiiih ! |
| :(( o. :-< | sehr traurig, enttäuscht - sad |
:-c | erschrocken, überrascht, sehr traurig, vagabundierend* - Bummed out smiley |
| :^D | Toll! find ich gut |
pmigbom | erst Hirn einschalten, dann reden - put mind in gear, before opening mouth |
| :/ o. :-\ o. >:-/ | skeptisch, linkisch, unentschlossen, das ist nicht lustig, (Linkshänder) |
*fudhuk* | fall um den hals und knuddel, heftige Begrüssung |
| :/) | Das ist nicht komisch! |
Ups | Erstaunen |
| :/i | Nichtraucher |
:^D | find ich gut, Toll! |
| :~/ | durcheinander sein |
:-X | Fliege tragend, dicker Kuss, Lippen versiegelt! - Bow tie, keeping lips sealed |
| :p | Zunge rausstreckend |
:-@%$# | Fluchend (heftig) |
| :'-( o. :~(~~ | heulend, weinend, schreiend - Crying too |
:->X==| | förmlich (sehr) |
| :-( | traurig, missbilligend, dramatisch, weinend - Boo hoo |
>- | Frau - weiblich, Female |
| :-( ) | schmerzhaft, schmerzen, AUA! |
*fg* | freches Grinsen |
| :-(*) | Übelkeit |
:-1 | freundliches Gesicht, einfältiges Grinsen - Bland face |
| :-(=) | grosser Hunger o. Zähne gross! |
:] | fröhlich - gleep... |
| :-(0) | Brüllend, laut |
fubak | furchtbar böse den Arsch voll kriegen |
| :) | ein wenig glücklich, Witz - happy, midget smilie |
|-O | gähnen, schnarchen, Geburt - yawning, snoring, birth |
| :)) | sehr glücklich, steigernd :))) - very happy |
:-O | gähnend, schnarchend, schreiend |
| :'-) | glücklich bis zu Tränen - so happy, s/he is crying |
:<) | gebildet (sehr) US Ivy League School Absolvent |
| :-') | Erkältung |
:^) o. :v) | gebrochene Nase, lange Nase machen - broken/pointy nose (righty) |
| :-) | Smiley *Grundversion, gutdrauf, lustig, lächelnd - basic smiley |
ga | geh weiter, mach nen Abgang - go ahead |
| :-)8 | gut angezogen |
:-Y | Geheimnis! Ich verrat es Dir jetzt |
| :-) (-: | theatralischer Kommentar |
:- | gehemmt, kann s.n.recht ausdrücken, Sprache verschlagen, mundfaul, isst Spaghetti o. Spargel, verärgert |
| :-----) | verlogener Smiley |
:D | Gelächter - laughter |
| :-)~ | Geschwätz, faseln, sabbern - user drools |
3:[ | gemeines Haustier - mean pet smilie |
| :-)= | bärtiger Smiley |
X-( | gerade gestorben - Just died |
| :-)% | Vollbart |
:-)~ | Geschwätz, faseln, sabbern - user drools |
| :-)-8 | grosses Mädchen - big girl |
:-#| | Gesicht mit buschigem Schnurrbart - Face with bushy mustache |
| :* | Küsse - kisses |
:-7 | gezwungene, verwirrende Aussage, ironisches Lächeln - just made a wry statement |
| :-W | gespaltene Zunge (schreiend) |
:'-) | glücklich bis zum tränen - so happy, s/he is crying |
| :-w | gespaltene Zunge |
:>))) | glücklich, ein Huhn |
| :-* | saueres/bitteres gegessen o. stinkig o. Kuss- Just ate something sour/bitter |
>:-> | grauenvolle teufl. Ansicht |
| :*) | betrunken o. lächelnd mit Schnurrbart, o. Clown-Nase |
*g* | grins, Grinsen |
| :,( | heulend, schreiend - Crying |
;-)=) | Grinsen (breit), zeigt Zähne |
| :-. | no comment, flüstern |
=) | grosse Augen-Smilie |
| ::-) | normale Brille tragend, unter vier Augen! - wears normal glasses |
OO | grosse Bitte ! |
| :-@ | schreiend, schrill, brüllen, kreischend, zum Totlachen!, fluchend - screaming |
(:-) | grosses Gesicht - big face |
| :[ | wirklich beruhigt, Vampir, Monster - real downer |
:-(=) | grosser Hunger o. Zähne gross! |
| :] | fröhlich - gleep... |
:-)-8 | grosses Mädchen - big girl |
| :-[ | verdrossen, schmollend |
rgds | Grüsse - regards |
| :-] | Holzkopf - Blockhead, unsicher Grinsend |
:-)8 | gut angezogen |
| :^) | gebrochene Nase, lange Nase machen - broken/pointy nose (righty) |
gn8 | gute Nacht |
| :-{) | schnauzbärtig - moustache o. Lippenstift tragend - wears lipstick |
hdl | hab Dich lieb |
| :-} | schmunzeln |
:-| | hab nen gewöhnlichen Tag Smiley - have an ordinary day smiley |
| :-|. | Dir einen langweiligen Tag, Bin gelangweilt! |
+-:-) | halte religiöses Büro - holds religious office |
:-|
V | Kopf kratzend |
faq | häufig gestelle Fragen - frequently asked questions |
| :-|| | ärgerlich |
|-) | Hee hee |
| :_) | war mal Boxer (wg.Nase) |
:-8( | herablassender Blick - Condescending stare |
| :-{#} | ärgere Zahnspangenträger |
:,( | heulend, schreiend - Crying |
| :-| | hab nen gewöhnlichen Tag Smiley - have an ordinary day smiley |
:'-( | heulend, schreiend - Crying too |
| :-'| | erkältet, verschnupft |
%-6 | Hirntot* - Braindead |
| :-} | Bart - beard, Ditto |
:-I | Hmm, gleichgültiger Smily, angeekelt - Indifferent smilie |
| :-~) | Kälte - cold, verschnupft |
|-D | Ho ho |
| :-Ž~~~~ | in Verzückung, sabbernd |
:-] | Holzkopf - Blockhead, unsicher Grinsend |
| :,-( | weinender Smiley |
B-) | Hornbrille - Horn rims |
| :'-) | tränen vor freude |
:-=) | hungrig, alter Smiley mit Bart, grosser Mund - older smiley with mustache |
| :< | ein wenig trauriger smiley |
*giggle* | hysterisches Kichern |
| :@ | sehr verärgert, grummelnd, Was?!! |
ily | ich liebe Dich - I love you |
| :-< | sehr traurig, s.böse - real sad smiley |
jk | ich scherze nur - just kidding |
| :-<< | wirklich sehr traurig |
}:-) | im Aufwind - above in an updraft |
| :-=) | hungrig, alter Smiley mit Bart, grosser Mund - older smiley with mustache |
irl | im realen Leben - in reality live |
| :> | kleiner smiley - midget smiley |
:-S | inkonsequent, Wirres Zeug redend/schreibend, manchmal Lügner |
| :-> | sarkastische Bemerkung - just made a really devilish remark |
:-~) | Kälte - cold |
| :-0 | bitte nicht schreien, Ruhe! - no yelling! (quiet lab) |
:> | kleiner smiley - midget smiley |
| :-1 | freundliches Gesicht, einfältiges Grinsen - Bland face |
8:-) | kleines Mädchen |
| :-Ž~~~~ | in Verzückung, sabbernd |
:o) | Knollnase, freundliche Plattnase, gegen die Wand gelaufen |
| :-6 | nach etwas Sauerem *Essen - after eating something sour |
*bbl* | komme später wieder - be back later |
| :-ss) | kalt hier! (sehr) |
:-|
V | Kopf kratzend |
| :-7 | gezwungene, verwirrende Aussage, ironisches Lächeln - just made a wry statement |
:-$ | krank |
| :-8( | herablassend blicken - Condescending stare |
E-:-) | Kurzwellenamateur* - Ham radio operator |
| :-9 | Lippen leckend, lechzend - licking his/her lips |
X o. :-x | Kuss - kiss, Psst! o. ~schweige wie ein Grab!~ |
| :-b | Zunge nach links rausgestreckt - leftpointing tongue smiley |
:* | Küsse - kisses |
| :-c | vagabundierend*, sehr traurig - Bummed out smiley |
:,-D | lacht Tränen |
| :-C | Echter Vagabund, Unglaublich! - really bummed |
*lol* | Lachen stark - laughing out loud |
| :D | Gelächter - laughter |
:-t | Lächeln (bitter), beleidigt, verdrossen, lustlos - Cross smiley |
| :-D | lacht (Dich an!) oder redet zuviel - laughing (at you!) |
:-|. | einen langweiligen Tag Dir, Bin gelangweilt! |
| :-E | bockig, verzahnt*, Vampir, zähnefletschend - Bucktoothed vampire |
rtfm | lies das verdammte Handbuch - read the fucking manual |
| :-e | enttäuscht, Schade! - disappointed |
:-j | Linkes Lächeln - left smiling smiley |
| :-G-~ | Rauchend |
(-: | Linkshänder - left handed |
| :-I | Hmm, gleichgültiger Smily, angeekelt - Indifferent smilie |
:-9 | Lippen leckend, lechzend - licking his/her lips |
| :-i | Semi-smiley |
:-{} | Lippenstift tragender Smiley - wears lipstick |
| :-j | Linkes Lächeln - left smiling smiley |
:-X | Lippen versiegelt!, verbunden, o. trage Fliege o. dicker Kuss - Bow tie, keeping lips sealed |
| :O | schreiend - yelling |
:o) | lustiger Smilie, Clown, Knollnase, freundliche Plattnase, gegen die Wand gelaufen |
| :-O | gähnend, OH!, schnarchend, schreiend, sehr erschrocken, "sei leise!" |
cu | man sieht sich - see you |
| :-o | überrascht, verblüfft, Nationalhymne singend - singing national anthem |
cya | man sieht sich auf Wiedersehen - see ya goodbye |
| :o)> | überrascht |
m o w? | männlich oder weiblich ? |
| :-P | steckt die Zunge raus, no comment - nyah nyah |
*mfg* | mega freches Grinsen |
| :-p | streckt Dir die Zunge raus, schreien - sticking its tongue out |
*mg* | megagrins - Mega Grinsen |
| :Q | was ? - What? |
mfg | mit freundlichen Grüssen |
| :-Q | Raucher - Smoker |
{:-) | Mittelscheitel - with its hair parted in the middle |
| :-r | Zunge rausstreckend |
*momtel* | moment bitte habe ein Telefonat |
| :-s | nach einem bizzare Kommentar - after a bizzare comment |
:-: | Mutierter |
| :-s. | Das war aber sehr abwegig! |
:-s | nach einem bizzare Kommentar - after a bizzare comment |
| :-S | Wirres Zeug redend/schreibend, manchmal Lügner, inkonsequent |
:-6 | nach etwas Sauerem *Essen - after eating something sour |
| :-ss) | eiskalt hier! |
:v) | nach links zeigende Nase/gebrochene Nase - leftpointing/broken nose, but it's the other way |
| :-T | User verzieht keine Miene - tight-lipped = schmale Lippen |
n8 | Nacht |
| :-t | bitteres Lächeln, beleidigt, verdrossen, lustlos - Cross smiley |
(:^( | Nase brechen wollen |
| :-v | redender Kopf* - talking head smiley |
:+( | Nase tut weh |
| :-w | gespaltene Zunge |
~~:-( | net.flame |
| :-W | Schreit mit gespaltener Zunge |
g2cu | nett dich zu sehen - glad to see you |
| :v) | nach links zeigende Nase/gebrochene Nase - leftpointing/broken nose, but it's the other way |
*smile* | nett lächelnd - Smile |
| :-x | Kuss, Psst! o. ~schweige wie ein Grab!~ |
*afk* | nicht an der Tastatur - away from Keyboard |
| :-X | Lippen versiegelt!, verbunden, o. trage Fliege o. dicker Kuss - Bow tie, keeping lips sealed |
<&&> | nicht ganz so ernst gemeint (das Folgende) |
| :-Y | Ich verrate Dir jetzt ein Geheimnis .. |
:/) | nicht komisch! |
| :-z | wütend, wiedersprecheh, nicht lustig |
:/i | Nichtraucher |
| ;-) | zwinkernd, ironisch, sarkastisch, verstanden ? |
:-. | no comment, flüstern |
| ;;-) | stark zwinkernd |
::-) | normale Brille tragend, unter vier Augen! - wears normal glasses |
| ;-D | lieb von Dir, vielen Dank! |
8-0 | OH mein Gott ! |
| ;-)=) | Grinsen (breit), zeigt Zähne |
(:<) | Petze, verpetzen |
| ;-S | Das geht so in etwa in Ordnung |
:%)% | pickelig (sehr) |
| ;-p | ich Popeye |
+:-) | Priester - priest |
| ;-} | Sieht Dich spöttisch an |
:-Q | Raucher (stark) - Smoker |
| ;-C | hämische Ungläubigkeit |
:-G-~ | Rauchend |
| ;>) | dummes, blödes Grinsen |
:-v | redender Kopf* - talking head smiley |
| ;o) | Ich mache doch nur Spass, o. Bozo der Clown zwinkert |
[:] | Robot |
| @ >--`-,- | Rose |
@ >--`-,- | Rose |
| @= | Supergau - Pro-nuclear |
r4u | Rosen für Dich - roses for you |
| [:-) | walkman tragen - wearing a.. |
:-0 | Ruhe!, bitte nicht schreien - no yelling! (quiet lab) |
| [:] | Robot |
,:-) | Same thing...other side |
| [] | Umarmung - hugs |
:-> | sarkastische Bemerkung - just made a really devilish remark |
| [] and :* | Umarmung und Küsse - hugs and kisses |
|-I | schlafend - asleep |
| [[Peter]] o. {{Pete}} | Umarmung von Peter |
:-( ) | schmerzhaft, schmerzen, AUA! |
| {:-) | Mittelscheitel - with its hair parted in the middle |
:-" o. :-[ | schmollender Smilie, verdrossen |
| |-) | Hee hee |
:-} | schmunzeln |
| |^o | schnarchen - snoring |
|^o | schnarchen - snoring |
| |-D | Ho ho |
:-{) | schnauzbärtiger Smiley - moustache |
| |-I | schlafend - asleep |
:O | schreiend - yelling |
| |-O | gähnen, schnarchen, Geburt - yawning, snoring, birth |
:-@ | schreiend, schrill, brüllen, kreischend, zum Totlachen!, fluchend - screaming |
| |-P | böses Zunge rausstrecken* - Yuk |
:-+ | schweigend wie ein Grab, kann Geheimnisse bewahren |
| ): | umgedrehter trauriger Smiley |
:-# | schweigt, nicht weitererzählen o. Zahnspange o. trägt Colts |
| }:-) | im Aufwind - above in an updraft |
:)) | sehr glücklich, steigernd :))) - very happy |
| ~~:-( | net.flame |
:-< | sehr trauriger smiley - real sad smiley |
| +:-) | Priester - priest |
:(( | sehr traurig, enttäuscht - sad |
| +-:-) | halte religiöses Büro - holds religious office |
:@ | sehr verärgert, grummelnd, Was?!! |
| ga | geh weiter, mach nen Abgang - go ahead |
:-i | Semi-smiley |
| -< | wahnsinnig, verrückt - mad |
LMAO | sich den Hintern ablachen - laughing my ass off |
| ?-( | ein blaues Auge hauen wollen |
*gfc* | sich einen Kaffee holen gehen - going for coffee |
| <:-I | Dummkopf - Dunce |
*rotfl* | sich lachend am Boden rollen - rolling over the floor laughing |
| < :) | Zwerg m. Mütze |
:/ o. :-\ o. >:-/ | skeptisch, linkisch, unentschlossen, das ist nicht lustig, (Linkshänder) |
| <:-O | erschrecken, iiiiiih ! |
:-) | Smiley *Grundversion, gutdrauf, lustig, lachend - basic smiley |
| =) | grosse Augen-Smilie |
asap | so schnell wie möglich - as soon as possible |
| =:) | Bart Simpson |
B:-) | Sonnenbrille auf Kopf - sunglasses on head |
| =:-) | auf dem Schlauch stehend*, Punkrocker - Hosehead |
8-) | (Sonnen-)Brille, Schwimmer/Taucher - Glasses |
| >- | Frau - weiblich, Female |
...--... | SOS |
| >:-< | ungehalten, verärgert |
afaik | soweit ich weiss - as far as I know |
| >:-> | grauenvolle teufl. Ansicht |
8-| | Spannung - suspense |
| OO | grosse Bitte ! |
;-} | spöttisch ansehen (Dich) |
| :<) | sehr gebildet, US Ivy League School Absolvent |
:- | Sprache verschlagen, gehemmt, kann s.n.recht ausdrücken, mundfaul, Spaghetti o. Spargel essen, verärgert |
| 0-) | Zyklop, Taucher - Cyclops (scuba diver) |
;;-) | stark zwinkernd |
| 2hot4u | zu heiss für dich, geht dich nichts an - to hot for you |
:-P | steckt die Zunge raus, no comment - nyah nyah |
| 2L8 | zu spät - too late |
:-p | streckt Zunge heraus (zu Dir) - sticking its tongue out (at you!) |
| 3:[ | gemeines Haustier - mean pet smilie |
@= | Supergau - Pro-nuclear |
| 8 :-) | Zauberer - wizard |
*es* | teuflisches Grinsen - evil smile |
| 8-# | tot - death |
:-) (-: | theatralischer Kommentar |
| 8-) | (Sonnen-)Brille, Schwimmer/Taucher - Glasses |
TW | Themawechsel |
| 8:-) | Brille auf der Stirn, kleines Mädchen* - Glasses on forehead, little girl |
8-# | tot - death |
| 8-| | Spannung - suspense |
*<:-) | trage Weihnachtsmannmütze - wearing a santa claus hat |
| <&&> | nicht ganz so ernst gemeint (das Folgende) |
:’-) | tränen vor freude |
| afaik | soweit ich weiss - as far as I know |
:( | traurig - sad |
| asap | so schnell wie möglich - as soon as possible |
:-( | traurig, missbilligend, dramatisch, weinend - Boo hoo |
| B-) | Hornbrille - Horn rims |
:-(*) | Übelkeit |
| B:-) | Sonnenbrille auf Kopf - sunglasses on head |
:o)> | überrascht |
| b4 | bevor - before |
:-o | überrascht, verblüfft, Nationalhymne singend - singing national anthem |
| bab | bussi auf bauchi |
:o)> o. :oC | überrascht, Mund offen |
| blbr | bussi links bussi rechts |
:-O | Uh oh ! |
| btw | ach, übrigens - by the way |
[] | Umarmung - hugs |
| bug | Wanze/Käfer ..auch System- und Programmfehler am PC |
[] and :* | Umarmung und Küsse - hugs and kisses |
| C=:-) | Chef |
hak | Umarmung und Küsse - hugs and kisses |
| cs | virtueller sex - cybersex |
[[Pete]] o. {{Pete}} | Umarmung von Pete |
| cu | man sieht sich - see you |
(: | umgedrehter glücklicher Smiley, Linkshänder, Australier |
| cut | wir sehen uns morgen - see you tomorrow |
): | umgedrehter trauriger Smiley |
| cya | man sieht sich auf Wiedersehen - see ya goodbye |
.8 | Unendlichkeit/verheiratet - Infinity |
| dito | dasselbe zurück wünschen, Dir auch |
>:-< | ungehalten, verärgert |
| dwb | dumm wie Brot |
:-c | vagabundierend*, überrascht, erschrocken, sehr traurig - Bummed out smiley |
| E-:-) | Kurzwellenamateur* - Ham radio operator |
(:-& | verärgert, ungehalten |
| f2f | Angesicht zu Angesicht - face to face |
:-[ | verdrossen, schmollend |
| faq | häufig gestelle Fragen - frequently asked questions |
:-----) | verlogener Smiley |
| fubak | furchtbar böse den Arsch voll kriegen |
ll*( | versöhnliche Geste |
| g2cu | nett dich zu sehen - glad to see you |
ll*) | Versöhnung akzeptiert |
| gn8 | gute Nacht |
:9 | `verunglückter´ Smilie (o. Umschalt- Shifttaste) |
| hak | Umarmung und Küsse - hugs and kisses |
cs | virtueller sex - cybersex |
| hdl | hab Dich lieb |
:-)% | Vollbart |
| ily | ich liebe Dich - I love you |
-< | wahnsinnig, verrückt - mad |
| ;-D | vielen Dank!, lieb von Dir |
[:-) | walkman tragen - wearing a.. |
| irl | im realen Leben - in reality live |
bug | Wanze/Käfer ..auch System- und Programmfehler am PC |
| jk | ich scherze nur - just kidding |
:Q | was ? - What? |
| ll*( | versöhnliche Geste |
:'-) | weinend vor Freude |
| ll*) | Versöhnung akzeptiert |
:,-( o. :'-( o. :~(~~ | weinender Smiley |
| LMAO | sich den Hintern ablachen - laughing my ass off |
rehi | wieder hi oder hi zurück - return hi |
| mfg | mit freundlichen Grüssen |
wb | willkommen zurück - welcome back |
| m o w? | männlich oder weiblich ? |
cut | wir sehen uns morgen - see you tomorrow |
| n8 | Nacht |
rehi | wieder hi oder hi zurück - return hi |
| nfa | brauche schnelle Antwort - need a fast answer |
:[ | wirklich beruhigt - real downer |
| O :-) | Engel am Herzen *mindestens - angel at heart, at least |
:-<< | wirklich sehr traurig |
| paw | Eltern spionieren - parents are watching |
:-S | Wirres Zeug redend/schreibend, inkonsequent, manchmal Lügner |
| pmigbom | erst Hirn einschalten, dann reden - put mind in gear, before opening mouth |
*wunder* | wundern (sich) |
| r4u | Rosen für Dich - roses for you |
:-z | wütend, wiedersprechen, nicht lustig |
| re | bin zurück - return |
:-(=) | Zähne gross! o. grosser Hunger |
| rehi | wieder hi oder hi zurück - return hi |
:-{#} | Zahnspangenträger ärgern |
| rgds | Grüsse - regards |
8 :-) | Zauberer - wizard |
| rtfm | lies das verdammte Handbuch - read the fucking manual |
(_(____(()~~ | Zigarette rübergeben, rauchen |
| thx | Danke - thanx, thank you, merci |
2hot4u | zu heiss für dich, geht dich nichts an - to hot for you |
| ttfn | bis später - ta ta for now |
2L8 | zu spät - too late |
| TW | Themawechsel |
:-& | Zunge gebunden - tongue tied |
| Ups | Erstaunen |
:-b | Zunge nach links rausgestreckt - leftpointing tongue smiley |
| wb | willkommen zurück - welcome back |
:p o. :-r | Zunge rausstreckend |
| X | Kuss |
< :) | Zwerg m. Mütze |
| ...--... | SOS |
,-) | zwinkernd - Ditto...but he's winking |
| :=) | Doppelnase |
0-) | Zyklop, Taucher - Cyclops (scuba diver) |
| :>))) | ein Huhn, glücklich |
;-) | zwinkernd, ironisch, sarkastisch |
| X-( | gerade gestorben - Just died |
. | . |